counter create hit Avant l'après | Voyages à Cuba avec George Orwell - Download Free eBook
Ads Banner
Hot Best Seller

Avant l'après | Voyages à Cuba avec George Orwell

Availability: Ready to download

Voir Cuba avant que ça change; Voir Cuba avant laprès. Sur lîle des Caraïbes, le présent semble pencher vers lavenir. Entre le réchauffement des relations avec les États-Unis et la fin annoncée du règne des Castro, le pays est en transition . En février 2016, une maison dédition étatique lance une nouvelle traduction de 1984 de George Orwell. Curieux de découvrir qui a Voir Cuba avant que ça change; Voir Cuba avant l’après. Sur l’île des Caraïbes, le présent semble pencher vers l’avenir. Entre le réchauffement des relations avec les États-Unis et la fin annoncée du règne des Castro, le pays est « en transition ». En février 2016, une maison d’édition étatique lance une nouvelle traduction de 1984 de George Orwell. Curieux de découvrir qui a autorisé la publication, Frédérick Lavoie enquête. Une année s’écoule au cours de laquelle il effectue trois séjours à Cuba, cherchant non pas à prédire l’avenir de l’île, mais à encapsuler son présent pour un usage futur. Orwell, par le fait même, devient le compagnon de voyage idéal pour guider l’écrivain à travers les méandres du régime. Dans ce récit édifiant, Lavoie témoigne de ce flottement entre deux ères, parcourant le territoire et recueillant les aveux discrets de ses habitants.


Compare
Ads Banner

Voir Cuba avant que ça change; Voir Cuba avant laprès. Sur lîle des Caraïbes, le présent semble pencher vers lavenir. Entre le réchauffement des relations avec les États-Unis et la fin annoncée du règne des Castro, le pays est en transition . En février 2016, une maison dédition étatique lance une nouvelle traduction de 1984 de George Orwell. Curieux de découvrir qui a Voir Cuba avant que ça change; Voir Cuba avant l’après. Sur l’île des Caraïbes, le présent semble pencher vers l’avenir. Entre le réchauffement des relations avec les États-Unis et la fin annoncée du règne des Castro, le pays est « en transition ». En février 2016, une maison d’édition étatique lance une nouvelle traduction de 1984 de George Orwell. Curieux de découvrir qui a autorisé la publication, Frédérick Lavoie enquête. Une année s’écoule au cours de laquelle il effectue trois séjours à Cuba, cherchant non pas à prédire l’avenir de l’île, mais à encapsuler son présent pour un usage futur. Orwell, par le fait même, devient le compagnon de voyage idéal pour guider l’écrivain à travers les méandres du régime. Dans ce récit édifiant, Lavoie témoigne de ce flottement entre deux ères, parcourant le territoire et recueillant les aveux discrets de ses habitants.

30 review for Avant l'après | Voyages à Cuba avec George Orwell

  1. 5 out of 5

    Daniel

    Je donnerais six étoiles si je pouvais. Lavoie est un grand écrivain. Pas un grand journaliste ni un grand reporter, un grand écrivain. Le Québec doit se compter chanceux den avoir au moins un comme lui. AVANT LAPRÈS est un livre qui devrait se retrouver sur la table de chevet de tout aspirant romancier ou romancière débutante, de nimporte qui ayant des velléités décriture. Cette  non-fiction  si rare dans lunivers éditorial francophone, telle que pratiquée par Lavoie, qui interroge le réel Je donnerais six étoiles si je pouvais. Lavoie est un grand écrivain. Pas un grand journaliste ni un grand reporter, un grand écrivain. Le Québec doit se compter chanceux d’en avoir au moins un comme lui. AVANT L’APRÈS est un livre qui devrait se retrouver sur la table de chevet de tout aspirant romancier ou romancière débutante, de n’importe qui ayant des velléités d’écriture. Cette « non-fiction » si rare dans l’univers éditorial francophone, telle que pratiquée par Lavoie, qui interroge le réel social et le fantasme politique, qui se sert des meilleurs outils narratifs de la fiction pour le faire, est une leçon de travail bien fait et une vision extrêmement enthousiasmante du potentiel de la littérature.

  2. 5 out of 5

    Hélène

    A ma grande surprise, j'ai adoré. Ce récit m'a offert un voyage passionnant dans l'univers cubain que je ne connais absolument pas, dansl'univers totalitaire dont je peux vaguement me douter et dans le paysage de George Orwell . A partir d'une question de départ relativement simple (je sais, je sais, je simplifie pas mal), que deviendra Cuba après le totalitarisme et comment se fait-il que 1984 ait été publié à Cuba à 2 reprises, qui en avait commandé la publication et dans quel intérêt, l'auteur A ma grande surprise, j'ai adoré. Ce récit m'a offert un voyage passionnant dans l'univers cubain que je ne connais absolument pas, dansl'univers totalitaire dont je peux vaguement me douter et dans le paysage de George Orwell . A partir d'une question de départ relativement simple (je sais, je sais, je simplifie pas mal), que deviendra Cuba après le totalitarisme et comment se fait-il que 1984 ait été publié à Cuba à 2 reprises, qui en avait commandé la publication et dans quel intérêt, l'auteur mène une enquête qui m'a fait voyager dans le temps, l'espace m'a fait rencontrer des cubains de toute allégeance. Au passage et ça m'a bien impressionnée, j'ai entrevu comment ce qui est autour du livre peut être manipulé par les régimes de toutes sortes.(ex. La CIA à qui je n'aurais pas attribué d'intérêt littéraire pouvant parrainer des publications pour contrer la montée du communisme) Et c'est tellement bien écrit, fluide, structuré de manière brillante et toujours Orwell à qui on revient. Brillant!

  3. 5 out of 5

    Karine Ruest

    Comme ce fut le cas avec Ukraine à fragmentation, j'ai beaucoup appris, sans que cela soit fastidieux. Peut-être que cela s'explique du fait que ce livre est davantage un récit journalistique qu'un essai et que, dans sa manière de raconter, l'auteur sait capter l'attention. Puis, j'aime bien un livre où l'auteur ne prétend pas détenir la vérité, mais s'interroge avec son lecteur en lui présentant les faits comme il les as perçus en apportant les nuances nécessaires. Une belle lecture!

  4. 4 out of 5

    Maud Lemieux

    Lecture passionnante. J'aime comment l'auteur entremêle son expérience aux faits, on le sent incarné dans son récit. Bien aimé le changement de ton avec la pièce de théâtre et la poésie, mais j'avoue m'être un peu perdue par après pour les 100 dernières pages. tout de même, à lire absolument.

  5. 4 out of 5

    Rachel Hyppolite

    Frédérick Lavoie part d'une question simple pour la déployer en une histoire extraordinaire, pleine de rebondissements, de détours et de retours. Sa plume est vraiment efficace et belle; on sent un réel dialogue avec le lecteur et une volonté d'accompagnement. Le jeu des différentes formes de narration (poésie, théâtre, récit) en fait une oeuvre littéraire en soi, au delà du récit journalistique. À lire, vraiment.

  6. 5 out of 5

    Gabrielle

    Un livre d'une grande qualité qui, en plus d'offrir un portrait particulièrement intéressant d'une société en transition, prend également le temps d'expliquer le contexte ayant mené à ce point. C'est donc un véritable voyage dans le temps que nous propose l'auteur. Bien que peu de témoins directs puissent témoigner du temps avant la révolution, les recherches exhaustives de l'auteur permettent de mieux comprendre les premières années de la révolution et ce qui en a découlé. La recherche puis la Un livre d'une grande qualité qui, en plus d'offrir un portrait particulièrement intéressant d'une société en transition, prend également le temps d'expliquer le contexte ayant mené à ce point. C'est donc un véritable voyage dans le temps que nous propose l'auteur. Bien que peu de témoins directs puissent témoigner du temps avant la révolution, les recherches exhaustives de l'auteur permettent de mieux comprendre les premières années de la révolution et ce qui en a découlé. La recherche puis la transformation des idéaux politiques et sociaux a marqué la vie cubaine depuis près de 60 ans. En juxtaposant cette quête du "maintenant" à celle de la publication insoupçonnée de 1984 au tout début de la période révolutionnaire, Lavoie dresse le portrait d'une société en profonde transformation, mal comprise tant par ses détracteurs que ses supporteurs, et qui cherche à trouver un nouvel équilibre dans un monde ayant changé encore plus rapidement. Un texte magnifiquement bien écrit, riche en information et en histoires (qu'elles soient petites ou grandes), qui se lit comme un roman.

  7. 4 out of 5

    Marie-Ève

    Une lecture incroyable.

  8. 5 out of 5

    Mélanie

    Pertinent. Singulier. À lire.

  9. 4 out of 5

    Jessica Vachon

    C'est vraiment un livre intéressant que j'ai adoré.

  10. 4 out of 5

    Caroline Dubois

  11. 4 out of 5

    Frédérique Duquette

  12. 5 out of 5

    Mathieu St-Onge

  13. 4 out of 5

    Valet de Trèfle

  14. 4 out of 5

    Marie-Ève Vézina

  15. 4 out of 5

    Catherine Gagné

  16. 5 out of 5

    Sébastien C Marenger

  17. 4 out of 5

    Stephanie Smithson

  18. 4 out of 5

    Fredcardinal

  19. 4 out of 5

    Émilie

  20. 4 out of 5

    Valerie Leger

  21. 4 out of 5

    Regis Boisvert

  22. 4 out of 5

    Ajaxou

  23. 5 out of 5

    Yasmine Guertin

  24. 4 out of 5

    Frederic Page

  25. 5 out of 5

    Amelie Allard

  26. 4 out of 5

    ACampagna

  27. 5 out of 5

    Helene Mercier

  28. 4 out of 5

    Nadia Côté

  29. 5 out of 5

    Maryse Dallaire

  30. 4 out of 5

    Mylène Brunet

Add a review

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...
We use cookies to give you the best online experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.